Services resume June 7th, 2020

Two family services with no children’s classes that will be limited to 50 people in each service
9:00 AM will be a Bilingual service
10:30 AM will be a Bilingual Music and Teaching in English only service

Live stream will be available for you to watch online at www.casalive.thebridgewebsite.com

We follow the recommended CDC guidelines.  Here are a few highlights you can help us follow:

  1. Maintain social distancing of 6 feet between families.
  2. No hugs or handshakes
  3. Masks will be required. Please bring your own if at all possible.
  4. No breakfast or coffee will be served.
  5. Water bottles will be provided.
  6. Breakfast to-go bags will be available at the end of the service for those who need it.
  7. No rides will be available using the church bus as we can’t maintain social distancing.

There will be volunteers and signs around the campus informing you of any guidelines. 
Please respect these as we are focused on being good neighbors and protecting the most vulnerable.

How can you help?

Choose a service and only attend that service. We are asking for you to RSVP which service you are attending by texting or calling ‪(480) 382-8137.

Once you have arrived on campus choose your seat as a family. Only your family can sit together and please remain in your row during the service.

Stay at home and watch the streaming service if…

  • You are vulnerable (adults 65 and over and people of all ages with underlying medical conditions)
  • You are not comfortable with being around people or worried about the virus.
  • You have had any of the symptoms in the past few weeks
    1. Cough
    2. Shortness of breath or difficulty breathing
    3. Fever
    4. Chills
    5. Muscle pain
    6. Sore throat
    7. New loss of taste or smell

Thank you for helping us make this transition as smooth and safe as possible for our community!

Los servicios comenzarán de nuevo el 7 º de junio de, 2020

Habrá Dos servicios familiares sin clases para niños que se limitarán a 50 personas en cada servicio. 
9:00 a.m. El servicio bilingüe.
10:30 a.m. Serán Música bilingüe y enseñanza en inglés solamente.
La transmisión en vivo estará disponible para que la vea en línea en www.casalive.thebridgewebsite.com

 Seguimos las regulaciones recomendadas por la CDC. Aquí hay algunos puntos destacados que puede ayudarnos a seguir:

  1. Mantener el distanciamiento social de 6 pies entre las familias.
  2. Sin abrazos ni apretones de manos.
  3. Se requerirán máscaras. Por favor traiga el suyo si es posible.
  4. No se servirá desayuno ni café.
  5. Se proporcionarán botellas de agua.
  6. Las bolsas de desayuno para llevar estarán disponibles al final del servicio para aquellos que lo necesiten.
  7. No habrá viajes disponibles usando el autobús de la iglesia ya que no podemos mantener el distanciamiento social.

Habrá voluntarios y letreros alrededor del campus que le informarán sobre las reglas.  
Respete esto ya que estamos enfocados en ser buenos vecinos y proteger a los más vulnerables.

 ¿Como puedes ayudar?

Elija un servicio y solo asista a ese servicio. Le pedimos que confirme su asistencia al servicio al que está enviando un mensaje de texto o llamando al (480) 382-8137.

Una vez que haya llegado al campus, elija su asiento como familia. Solo su familia puede sentarse juntos y permanecer en su fila durante el servicio.

Quédese en casa y vea el servicio de transmisión si ...

    • Usted es vulnerable (adultos mayores de 65 años y personas de todas las edades con afecciones médicas subyacentes)
    • No te sientes cómodo con las personas ni te preocupa el virus.
    • Ha tenido alguno de los síntomas en las últimas semanas
      1. Tos
      2. Falta de aliento o dificultad para respirar
      3. Fiebre
      4. Escalofríos
      5. Dolor muscular
      6. Dolor de garganta
      7. Nueva pérdida de sabor u olor

¡Gracias por ayudarnos a hacer esta transición lo más fácil y segura posible para nuestra comunidad!